Sim2 C3X Lumis Host Manuel d'utilisateur

C3X Lumis HOSTmanuale d’uso ed installazioneuser and installation manualbedienungs und wartungsanleitmanuel d’utilisation et d’installationmanual de u

8C3X Lumis HOSTCONTROL DE LAS 2 UNIDADES El mando a distancia suministrado (IR, con funcionamiento por rayos infrarrojos), permite un control total de

C3X Lumis HOST9ESPAÑOLEl sistema C3X Lumis Host se compone de dos unidades (sistema HOST y Proyector), la primera de las cuales es también el

10C3X Lumis HOSTCONTROL REMOTOPara el control del proyector mediante protocolo TCP/IP, es necesario especificar el puerto TCP con el que se esta-blecer

C3X Lumis HOST11ESPAÑOLATENCIÓN:Cuando se conmutan las entradas, la imagen se “con-gela” deliberadamente para dar al sistema el tiempo de estabilizars

12C3X Lumis HOST 10 MENÚS DE PANTALLATodas las funciones del sistema se pueden activar mediante el teclado o el mando a distancia, con ayuda de un sis

C3X Lumis HOST13ESPAÑOLPICTUREEste menú reúne los ajustes que influyen sobre las caracte-rísticas de la imagen. Los ajustes no disponibles para una det

14C3X Lumis HOSTASPECTOEste ajuste permite modificar las dimensiones y la relación de aspecto (la relación entre anchura y altura) de la imagen visuali

C3X Lumis HOST15ESPAÑOLy temperaturas altas en la parte izquierda del gráfico (en la que se aumenta el componente azul). Los puntos de la línea horizon

16C3X Lumis HOSTlos valores más apropiados. Si aun así la imagen presentase perturbaciones (pérdida de resolución dentro de las bandas verticales equi

C3X Lumis HOST17ESPAÑOLPOWER ONSi está activado (AUTO), permite el encendido automático del sistema cada vez que el proyector reciba alimentación de r

18C3X Lumis HOSTEsto hará que sea más fácil recordar la fuente conectada a una entrada concreta; de hecho, se pueden utilizar hasta doce caracteres al

C3X Lumis HOST19ESPAÑOLsuceso (ajuste mediante mando a distancia o teclado). El ajuste se realiza con la ◀ (disminución) y ▶ (aumento) dentro del inte

20C3X Lumis HOSTLos ajustes BRILLO, CONTRASTE, COLOR, TONALIDAD, NITIDEZ, FIL-TRO y REDUCCIÓN RUIDO aparecerán uno detrás de otro, en la parte inferio

C3X Lumis HOST21ESPAÑOLIMAGEN CON PERTURBACIONES, INESTABLE O CON RUIDO:• Compruebe que las señales de vídeo o gráficos su-ministradas por l

22C3X Lumis HOSTELECTRÓNICASeñales de entrada:  conectores tipo RCA, dorados 1,0 Vpp / 75 Ω, sincronism

APPENDIXPROJECTION DISTANCESINSTALLATION INSTRUCTIONSC3X Lumis DIMENSIONS - HOST DIMENSIONSC3X Lumis HOST - Appendice.indd 1 11-02-2009 12:37:06

2C3X Lumis HOSTScreen Size(Diagonal)Screen WidthInches cm cm m m m m cm cmScreen HeightMin ProjectionDistanceMax ProjectionDistanceMin ProjectionDista

3C3X Lumis HOSTScreen Size(Diagonal)Screen WidthInches cm cm m m m m cm cmScreen HeightMin ProjectionDistanceMax ProjectionDistanceMin ProjectionDista

4C3X Lumis HOSTCenter= 0ScreenHeightProjection DistanceSreenLens projection centerTo install the C3X Lumis HOST system correctly place the projector s

5C3X Lumis HOSTVERTICAL SHIFT (ASSUMING +50% OFFSET)Screen center= 0ScreenHeightCeiling installation+50% OsetVERTICAL SHIFT (ASSUMING +50% OFFSET)Scr

C3X Lumis HOST1ESPAÑOLEl sistema C3X Lumis HOST une las capacidades de pro-cesamiento de la señal de vídeo del sistema HOST con la fidelidad d

6C3X Lumis HOST6455 (14,92)313 (10,26)458,6 (15,02)210 (6,88)210 mm90 (2,95)255 (8,36)122 (4,01)128 (4,19)455 (14,92)313 (10,26)458,6 (15,02)210 (6,88

SIM2 Multimedia S.p.a. Viale Lino Zanussi, 11 33170 Pordenone - ITALYPhone +39,434,383,253-256 Fax +39.434.383260-261www.sim2.com e-mail: [email protected]

2C3X Lumis HOST 2 ADVERTENCIAS DE SEGURIDADATENCIÓNPara reducir los riesgos de descargas eléctricas, desconec-te el cable de alimentación en el panel

C3X Lumis HOST3ESPAÑOLunidad de las tomas eléctricas, tire de las clavijas, no de los cables. Utilice solo el tipo de alimentación indicado. Conecte l

4C3X Lumis HOSTLa caja del embalaje contiene en su interior: 3 CONTENIDO DEL EMBALAJE2321- Proyector- Sistema HOST- Mando a distancia- 4 pilas de 1,5V

C3X Lumis HOST5ESPAÑOLESCMENUINPUT▲-▼-◀-▶Pone la unidad en stand-byActiva el On Screen Display y permite la navegación por sus páginasPermiten navegar

6C3X Lumis HOSTVIDEO S-VIDEO COMPONENT / RGBS12V OUTGRAPHICS RGBDVI-DHDMIAUDIO-OUTHD-SDIRS-232USBLAN216587101194317161514131812CONTROLR/Pr G/Y B/Pb H/

C3X Lumis HOST7ESPAÑOLCOLOCACIÓN DE LAS 2 UNIDADES El sistema C3X Lumis HOST consta de dos unidades sepa-radas (HOST y el proyector C3X Lumis),