Sim2 LUMIS UNO Manuel d'utilisateur

SIM2 MultimediaLUMISUNOEManual de Usuario

2 Visión GeneralControl remotoenciende la retro-iluminación por unos 5 segundos apaga el proyector1-9selecciona las entradas y enciende el proyect

• Si está utilizando un control remoto programable, el software de configuración le permitirá importar los códigos Pronto Hex. Revise SIM2 LUMISUNOE I

prende o apaga el proyector◂ ▸ ▴ ▾seleccionar elementos del menú, realizar ajustes o cambiar los patrones de pruebaMENUentra en el menú principa

Entradas❶HDMI1HDMI2Acepta entradas HDMI y video digital DVI.❷Componentes/RGB-HVCuatro conectores RCA. Aceptan componentes estándares y de alta definic

posible gracias a los impulsos RF recibidos por los lentes desde el emisor de RF 3D. ❶ Botón Botón de Encendido y Apagado❷ LED Indica el estado de los

3 InstalaciónEsta sección proporciona instrucciones para la instalación del proyector LUMISUNOE.Importante: Los procedimientos de instalación deben se

esté nivelado en todos sus lados.Montaje en techoInvierta el proyector y suspéndalo del techo utilizando un soporte específico.• Para montar el soport

Si no es posible colocar el proyector perpendicular a la pantalla de proyección (de modo que el centro del objetivo y el centro de la pantalla se alin

varias salidas. Elija HDMI siempre que sea posible.• HDMI Los principales beneficios de este tipo de señales son:◦ mejor calidad de imagen, porque la

• Puerto RS-232, utilizando un cable serial estándar directo de 9 pines• Puerto RS-232, utilizando un cable convertidor de USB a serial. En este caso,

Índice3 Información ImportanteAcerca de esta Guía del UsuarioSeguridadContenido 3DMedio AmbienteAviso7 Capítulo 1: IntroducciónCaracterísticas Princip

los lentes pierden la conexión con el emisor, estos se volverán a conectar automáticamente con el emisor (el LED parpadea con un ritmo de 1 parpadeo c

enfriando. Los ventiladores permanecen durante aproximadamente unos cuatro minutos para enfriar la lámpara. Mientras tanto la unidad no se puede encen

4 FuncionamientoVisualización de contenido 3DVisualización en 3D estéreo ofrece imágenes 3D claras y nítidas gracias a los 3 chips DLP de tecnología d

reproductor de Blu-ray y receptor de AV y asegurese que las entradas correctas han sido seleccionadas.• Inserte el disco Blu-ray 3D y pulse Play, siga

Menú 3DPara ver contenido 3D, se requieren ajustes adicionales. En la reproducción de contenido en 3D, pulse II en el control remoto para acceder al m

Cuadro 4.1SeñalFormato 3DHDMI 1.4DVB1920 x 1080p @ 23.98/24 HzFrame Packing SiSide by Side SiTop and Bottom Si Si1920 x 1080p @ 25 HzSide by SideTop a

• Para entrar al menú de Entrada presione:El Botón 0 en el control remoto o Source en el teclado del proyector.• Para seleccionar una entrada, pulse e

• si se desea un control más preciso sobre la configuración guardada, utilice la función de gestión de Memoria (vea “Memorias” en la página 35). Las s

ContrasteUtilice este control para ajustar nivel de blanco de la imagen sin afectar sus zonas oscuras. Para el ajuste correcto puede resultar útil mos

desentrelazador analice las características de la señal y aplique el modo de desentrelazado correcto automáticamente.ModoAl ver contenido 2D, puede se

Información ImportanteAcerca de esta Guía del UsuarioLa información contenida en esta Guía del Usuario puede ser actualizada de vez en cuando por moti

o pulsando la tecla y una de las teclas numéricas (1-9). La aspectos siguientes están disponibles:• Normal: proyecta la imagen ocupando toda la alt

personalizados adicionales estarán disponibles. Live Color Calibration le permite definir una gama de colores personalizados en función de las combina

automáticamente los valores más adecuados. Sin embargo, si la imagen no está perfectamente centrada puede resultar útil hacer que el sistema repita el

SetupEsta sección del menú permite acceder a los ajustes de instalación.OrientaciónSelecciona el orientación de la imagen proyectada. Los valores disp

MenúEsta sección del menú permite acceder a los ajustes del menú On Screen Display.IdiomaSelecciona el idioma deseado del menú On Screen Display. El L

• Corrección Gamma Activa el menú rápido de Correción Gamma Utilice las teclas ▴ o ▾ para desplazarse por las tablas disponibles Gamma.• Congelar Acti

Cuadro 4.5Configuración VideoRGB/YPrPbRGB GráficosHDMI 1/2 2DHDMI 1/2 2D3DBrillo● ● ● ●Contraste● ● ● ●Color● ● ●1●1Nitidez● ● ● ●Modo Nitidez● ● ●Fil

CargarPara recuperar la configuración de la corriente de entrada que haya guardado previamente en Memoria:1. oprima el botón Memoria en el control rem

Importante: Cuando ingrese al menú Memorias, una copia de la configuración actual para la entrada activa es almacenada en una Memoria temporal; marcad

5 Solución de problemasEl proyector no enciende• Asegúrese de que la interruptor principal (en la parte trasera del proyector) está en posición de enc

Apague el proyectorPreste atención al procedimiento de desconexión del proyector. El sistema siempre deben ser llevado al estado de reposo para que el

• Asegúrese de que sus lentes se conectan y en modo 3D de SIM2.El contenido 3D se muestra como dos imágenes casi idénticas• Si están uno junto al otro

6 EspecificacionesTipo de Proyección Digital Light Processing (DLP), 3 chipsTipo DLP: 0,95 pulgadas, 1920 x 1080, DC4Motor Óptico De fundición, basado

Estándares de Video  Compuesto: NTSC 3.58/4.43, PAL B/G/H/I/M/N/60, SECAM (seleccionado automaticamente) Componentes/RGBHV: 480i, 576i, 480p, 576p,

7 Distancias de Proyección1.78:1 (16:9) PantallaPantallaDistancia de ProyecciónVerticalOffset(m)T1 (1,37-1,66:1) T2 (1,75-2,48:1) T3 (2,54-3,90:1)Tama

8 DimensionesDimensiones del LUMISUNOE en milìmetros y (pulgadas).8 Dimensiones LUMISUNOEManual de Usuario44

8 Dimensiones LUMISUNOEManual de Usuario45

SIM2 Multimedia S.p.a.Viale Lino Zanussi, 11 33170 Pordenone – ITALYPhone: + 39 0434 383256 Fax: +39 0434 383260Email: [email protected] US

Nunca mire directamente a la lámpara de proyecciónNunca mire directamente a la lente cuando la lámpara esté encendida ya que la luz intensa puede daña

La etiqueta del producto, mostrado aquí, que muestra un contenedor de residuos tachado, sirve para recordarle que el producto requiere de un manejo es

característica del sistema óptico debe ser considerada como normal. Para reducir este effecto, SIM2 recomienda que el área que rodea la pantalla de pr

1 IntroducciónEl LUMISUNOE es un proyector 3D de cine en casa -compacto de alta gama- con 3 chips DLP, que utiliza lo último della tecnología óptica p

• 1 x Manual de Usuario (este documento)Si falta algún elemento o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor tan pronto como sea posible.Man